[Dịch] Ta Là Ma Tu, Không Phải Lương Tâm Nhà Tư Bản

/

Chương 53: Cuộc đời làm công của ta (3/3)

Chương 53: Cuộc đời làm công của ta (3/3)

[Dịch] Ta Là Ma Tu, Không Phải Lương Tâm Nhà Tư Bản

Song Biên Cáp Tử

7.226 chữ

09-01-2026

Đứng trước cổng Lao Động cao trung, Trần Vũ biết Kim Thành trước đó không hề nói dối.

Lao Động cao trung quả thực có rất nhiều thứ thú vị.

Lao Động cao trung của Thiên Nguyên có lịch sử khá lâu đời, trước đây cũng từng hưng thịnh.

Khi linh thạch còn dồi dào, học sinh tốt nghiệp Lao Động cao trung rất được săn đón, chưa vào đại học đã có công ty tranh giành người, khiến các tu sĩ đương thời đều lấy việc vào Lao Động cao trung làm vinh dự.

Thế nhưng linh thạch chẳng mấy chốc đã khai thác cạn kiệt, số lượng công nhân lập tức dư thừa, Lao Động cao trung cũng theo đó mà suy tàn.

Dẫu vậy, lạc đà gầy vẫn hơn ngựa béo, Lao Động cao trung hiện tại tuy đã bán đi vài mảnh đất, nhưng vẫn là trường có diện tích rộng nhất và số lượng cơ giới nhiều nhất trong năm trường cao trung của Thiên Nguyên.

Trước cổng trường còn đặt hai cỗ quỹ lỗi đào bới cao đến mười ba mét, vẻ ngoài đen kịt vô cùng thô kệch, mang theo nét cổ kính và sức mạnh đặc trưng của những món đồ cổ.

Vỗ vào chân cỗ quỹ lỗi hình người khổng lồ, Trần Vũ không kìm được cảm thán: “Thứ này rốt cuộc nặng bao nhiêu vậy?”

“Cỗ bên trái tên là Phong Thần, cao 18 mét, trọng lượng thô 51 tấn, tổng trọng lượng 62 tấn. Cỗ bên phải tên là Lôi Thần, cao 18.5 mét, trọng lượng thô 54 tấn, tổng trọng lượng 69 tấn.”

Ngoảnh đầu lại, Trần Vũ thấy Kim Thành, trông như một chú chó Golden Retriever khổng lồ, đang đứng cách đó không xa, cười vô cùng vui vẻ.

Hắn xông tới, dùng sức nắm chặt tay Trần Vũ, lực tay vậy mà chẳng khác gì thể tu.

“Trần ca, huynh thật sự đến rồi! Lúc nhận được tin ta còn tưởng có người đùa giỡn chứ! Huynh đến đây làm gì vậy?”

“Ngươi không xem tin nhắn sao?”

“Bận quá, không kịp xem. Biết huynh sắp đến là ta liền đi làm việc ngay, cuối cùng cũng hoàn thành công việc hôm nay sớm hơn dự định.”

Kim Thành lau vệt dầu mỡ trên chiếc quần bảo hộ của mình, phấn khích nói: “Trần ca hôm nay muốn đi đâu? Lao Động cao trung chúng ta có nông nghiệp bộ, cơ giới bộ, giá trị bộ và duy tu bộ, mỗi bộ đều có hướng chuyên môn khác nhau, huynh muốn xem gì cũng được. Huynh đến vì muốn tạo mộng cảnh hay muốn nâng điểm? Nếu nâng điểm thì muốn phát triển theo hướng nào?”

Thành tích thi lao động khóa là chọn một môn trong số các môn khác nhau để thi, thí sinh có thể chọn theo sở thích của mình, bất kể chọn môn nào cũng được.

Trần Vũ vốn thiên về nông nghiệp bộ, nhưng giờ thấy cỗ quỹ lỗi cao gần bảy tầng lầu, hắn lại cảm thấy thi giá trị cũng không tệ.

Tưởng tượng mình điều khiển quỹ lỗi, phi như gió lướt như điện trên thảo nguyên, cảm giác đứng trên vạn vật ấy thật sự rất sảng khoái.

Thấy Trần Vũ cứ nhìn chằm chằm vào quỹ lỗi, Kim Thành chợt hiểu ra, rồi lại tiếc nuối nói: “Trần ca, huynh muốn lái quỹ lỗi sao? Đáng tiếc là không được đâu.”

“Vì sao lại nói vậy?”

“Lái quỹ lỗi tốn tiền lắm, quỹ lỗi nhỏ chỉ khởi động một giờ đã tốn mười pháp lực, loại lớn này một giờ phải tốn một trăm pháp lực, đó còn chưa tính tiền hao mòn. Nếu không có nhiệm vụ lớn, chúng ta sẽ không lái quỹ lỗi đâu.”

“Vậy ta càng muốn lái hơn! Có cách nào để xin lái quỹ lỗi không? Ta không thiếu tiền!”

“Thế thì cũng phải thi giá chiếu chứ, huynh có quỹ lỗi giá chiếu loại giáp hay loại ất không?”

Nhìn giấy phép lái xe đạp trong túi, Trần Vũ tiếc nuối lắc đầu.

Tiếc nuối liếc nhìn Phong Thần và Lôi Thần một cái, Trần Vũ thầm thề, đợi sau khi thi đại học xong sẽ đi thi giá chiếu, nhất định phải lái quỹ lỗi một lần cho đã.

Mời Kim Thành vào quán trà sữa bên cạnh uống một ly, Trần Vũ vừa hóng gió lạnh, vừa kể cho Kim Thành nghe ý định của mình.

Nghe xong, Kim Thành để lộ hàm răng trắng, ngậm ống hút, nghi hoặc nói: “Trần ca muốn vào xưởng làm công sao? Vì sao vậy? Làm tạo mộng sư không tốt hơn sao?”

“Muốn trải nghiệm cuộc sống, cảm nhận xem ngày tháng của công nhân trong xưởng ra sao.”

Sau đó tạo ra trò chơi khiến các ngươi sụp đổ, mang lại cho ta những cảm xúc mãnh liệt.

Nghe câu trả lời của Trần Vũ, Kim Thành trợn tròn mắt nhìn hắn, kinh ngạc nói: “Trần ca, lợi hại thật!”

“Sao lại nói vậy?”

“Ta còn tưởng tạo mộng sư tạo mộng đều là từ hư không mà ra, không ngờ lại cũng cần phải trải nghiệm sao? Chẳng trách ta chơi mộng cảnh của các tạo mộng sư khác ở Thiên Nguyên luôn cảm thấy kỳ lạ, hóa ra là vì bọn họ chưa từng trải nghiệm sao?”

“Chắc là vậy rồi. Nói thật, ta hoàn toàn chưa từng gặp các tạo mộng sư khác ở Thiên Nguyên, cũng không biết bọn họ đang làm gì.”

“Ta cũng không biết.” Kim Thành hút trân châu dưới đáy ly trà sữa, “Luôn cảm thấy những lão gia đó cao cao tại thượng, cũng chẳng biết bọn họ đang làm gì. Thiên Nguyên có nhiều công nhân như vậy, sao lại không có tạo mộng sư nào làm một mộng cảnh liên quan đến chúng ta chứ?”

Uống cạn ly trà sữa trong một hơi, Kim Thành bảo Trần Vũ đợi một lát, rồi tự mình chạy ra ngoài, sau đó kéo một chiếc xe đẩy chất đầy rau củ quay lại đây.

Kim Thành giao rau củ cùng chiếc xe cho Trần Vũ, cười nói: “Trước đây ta đã muốn cảm ơn huynh thật tử tế rồi, số rau củ này là quà tạ ơn của chúng ta. Rau củ vừa hái là ngọt nhất, ăn sống hay xào chín đều ngon. Chuyện của huynh ta đã tìm người giúp rồi, lát nữa sẽ có người thông báo cho huynh.”

Biết không thể từ chối số rau củ này, Trần Vũ đành chấp nhận: “Đa tạ. Nhưng phiền ngươi đừng công bố thân phận của ta, ta muốn cảm nhận những nội dung chân thực nhất có thể.”

“Dễ nói thôi, ta đi đây.”

Kéo rau củ về trường cao trung, Trần Vũ nhìn đống rau củ này mà thấy khó xử.

Rau củ rất ngon, nhưng nhiều thế này một mình hắn ăn không hết, một số loại xào chín sẽ ngon hơn.

Thế là, hắn dứt khoát kéo rau củ đến quán ăn nhỏ, trả phí chế biến xong thì thông báo cho Liễu Thanh bảo mọi người cùng đến ăn.

Ăn được nửa chừng, tin nhắn của Kim Thành liền gửi đến.

Kim Thành: 【Trần ca, mọi chuyện ổn thỏa rồi. Thiên Nguyên Nông Cụ Cơ Giới xưởng vừa hay cần người, có thể chấp nhận hình thức vừa học vừa làm. Điểm số không quan trọng, nhưng cảnh giới ít nhất phải là luyện khí tầng ba, nếu huynh đủ điều kiện thì có thể trực tiếp đến địa chỉ này.】

Trần Vũ: 【Đa tạ!】

Hài lòng cất điện thoại, Trần Vũ gắp một đũa rau củ, trong lòng nửa mong đợi nửa kích động.

Xưởng của Thiên Nguyên, sẽ là dạng gì đây?

Thật sự vô hạ hạn, chẳng còn nhân tính như Đới Anh sao?

Thế nhưng đối phương càng tăm tối, thì tư liệu của mình càng nhiều, mộng cảnh tạo ra càng có thể khiến người ta sụp đổ.

Đến đây đi, Thiên Nguyên!

Để ta xem giới hạn của ngươi ở đâu!

Trần Vũ đúng giờ đến Thiên Nguyên Nông Cụ Cơ Giới xưởng vào buổi chiều, không ngờ lại gặp Kim Thành ở đây.

Đối phương cười ngây ngô, nói với Trần Vũ: “Ta hơi lo Trần ca không quen, nên đến đây bầu bạn với huynh. Khi nào huynh không chịu nổi thì cứ nói với ta, ta sẽ đưa huynh rời đi.”

“…Không khoa trương đến vậy chứ? Đây là xưởng hay là nhà lao?”

“Nói thế nào nhỉ, xưởng có cái hay của xưởng, nhà lao cũng có cái dở của nhà lao.”

“Có thể sánh ngang với nhà lao, cái xưởng này nghe chừng không ổn rồi!”

Chưa vào xưởng, Trần Vũ đã muốn rút lui.

Nhưng để có thể tạo ra mộng cảnh khiến người chơi sụp đổ, để mở rộng sự hiểu biết của mình về thế giới tu hành, Trần Vũ vẫn sải bước vào xưởng, chuẩn bị đón chào cuộc đời làm công của mình.

Thế nhưng khi thấy một người lùn đầy bụi đá đi ngang qua trước mặt mình, hắn cũng có chút suy sụp.

Nơi này, ngay cả người tàn tật cũng không buông tha sao?

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!